[:en][:en] Join the International Analog Forestry Network (IAFN) on International Day of Rural Women (October 15) and World Food Day and Global Day of Action for Food Sovereignty (October 16) to demand socio-ecological realities, centered on justice and care. Across the globe, we are facing multiple, interrelated environmental, political, social, and economic crises, driven by capitalist, extractive, and patriarchal practices. Climate change further exacerbates these crises, already impacting the most vulnerable communities, even though they are the least responsible. There is an urgent need for a collective shift towards practices and approaches that regenerate our communities and territories, strengthen our resilience in the face of multiple crises, and center people and the planet, over profit. The International Analog Forestry Network (IAFN) is committed to contributing to this collective transformation. We want to amplify the critical role of those people and communities, in particular women, girls, and youth, that are pushing for a socio-ecological reality, centered on justice and care, for themselves, their families, and their communities. Since 2016, we have been working with rural and Indigenous women and girls, who have become promoters and practitioners of Analog Forestry* in their communities. Over the coming days, in the lead-up to the International Day of Rural Women (October 15) and World Food Day, and Global Day of Action for Food Sovereignty (October 16), we will be sharing the stories of Anu, Laili, Ridho and Rosita, rural women from Nepal, Indonesia and Bolivia. They have been strengthening their agroecological practices, including the application of Analog Forestry, as a response to the devastating impacts of the climate crisis that are already being felt within their territories and communities. Through their critical work, they are building their communities’ resilience to crises, fighting for and ensuring food sovereignty, and contributing to the regeneration of their territory. Their stories will be available in English and in Spanish, through IAFN´s website, Twitter, Facebook, and Instagram accounts so that more people can learn about the critical role they are playing within their communities. We invite you to join us during these days by reading and sharing these articles. *Analog Forestry is an approach to ecological restoration which uses natural forests as guides to create ecologically stable and socio-economically productive landscapes. For more information please visit https://www.analogforestry.org/. Laili Khairnur, from West Kalimantan, Indonesia, tells us about the consequences of climate change and the actions taken to eradicate it. Rosa Pachuri and her community, through Analog Forestry, restore forests that have been affected by fires in Bolivia. Anu Manandhar shares with us different approaches to counter climate change, based on her experience and work in Kathmandu, Nepal Ridho Faizinda on how climate change is affecting villages in West Kalimantan, Indonesia, and how they are tackling the problem. [:][:es][:es] Acompaña a la Red Internacional de Forestería Análoga (RIFA) en el Día Internacional de la Mujer Rural (15 de octubre) y en el Día Mundial de la Alimentación y Acción por la Soberanía Alimentaria (16 de octubre) para exigir realidades socioecológicas, centradas en justicia y el cuidado. En todo el mundo, nos estamos enfrentando a múltiples crisis ambientales, políticas, sociales y económicas interrelacionadas, impulsadas por prácticas capitalistas, extractivas y patriarcales. El cambio climático está exacerbando aún más estas crisis, afectando a las comunidades más vulnerables, aunque sean las menos responsables. Necesitamos urgentemente realizar un cambio colectivo hacia prácticas y enfoques que regeneren nuestras comunidades y territorios, fortalezcan nuestra resiliencia frente a las múltiples crisis, y centren a las personas y al planeta, por encima de intereses económicos. La Red Internacional de Forestería Análoga (RIFA) se ha comprometido a contribuir a esta transformación colectiva. Queremos amplificar el papel crítico de aquellas personas y comunidades, en particular las mujeres, las niñas y los jóvenes, que están luchando por una realidad socioecológica, centrada en la justicia y el cuidado, para ellas y ellos mismos, sus familias y sus comunidades. Desde el 2016, estamos trabajando con mujeres y niñas rurales e indígenas, que se han convertido en promotoras de la Forestería Análoga* en sus comunidades. Durante los próximos días, en el marco del Día Internacional de la Mujer Rural (15 de octubre) y del Día Mundial de la Alimentación y Acción por la Soberanía Alimentaria (16 de octubre), compartiremos las historias de Anu, Laili, Ridho y Rosita, mujeres rurales de Nepal, Indonesia y Bolivia. Ellas han estado fortaleciendo sus prácticas agroecológicas, incluyendo la implementación de la Forestería Análoga, como respuesta a los devastadores impactos de la crisis climática que ya se están sintiendo en sus territorios. A través de su trabajo crítico, están construyendo la resiliencia de sus comunidades ante las crisis, luchando y asegurando la soberanía alimentaria y contribuyendo a la regeneración de su territorio. Sus historias estarán disponibles en inglés y en español, a través de la página web y las cuentas de Twitter, Facebook e Instagram de RIFA, para que más personas puedan conocer el papel fundamental que están desempeñando dentro de sus comunidades. Les invitamos a acompañarnos durante estos días leyendo y compartiendo estos artículos. *La Forestería Análoga es una herramienta de restauración ecológica para el soporte de vida del planeta. Utiliza los bosques naturales como guías para crear paisajes ecológicamente estables y socioeconómicamente productivos. Para más información: https://www.analogforestry.org/ Laili Khairnur, del oeste de Kalimantan en Indonesia, nos relata sobre las consecuencias del cambio climático y las acciones implementadas para erradicarlo. Rosa Pachurri y su comunidad, por medio de la Forestería Análoga, restauran bosques que han sido afectados por incendios en Bolivia. Anu Manandhar, desde Kathmandu, Nepal, nos relata sobre las vías para contrarrestar el cambio climático. Ridho Faizinda nos relata cómo el cambio climático ha afectado pueblos en el oeste de Kalimantan, Indonesia y la manera en que están combatiendo la problemática. [:][:]

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*